a trece în rândurile (cu gen)

mil. şi fig. to follow / to join the banner of...